해외 여행 시 자주 쓰는 영어 표현들

 

 

 

 

 

여행에 주로 쓰는 영어 표현

 

(비행기 안에서)

 

뭘 드시겠어요? something drink? / what would you like to drink?

포도주스 주세요 grape juice please

커피 한 잔 주세요 I’d like some coffee, please

크림이나 설탕 넣을까요 would you care for some cream or suger

괜찮아요 No, thanks

두 가지 메뉴가 준비되어 있어요 we have two special today

소고기와 닭고기입니다. beef and chicken

어느 것으로 하시겠어요 which one would you like?

소고기와 닭고기 중 어느 것으로 하시겠어요 would you like beef or chicken?

소고기요 beef please

식사를 바꿔도 되나요 can I change my meal?

고추장 있어요 do you have korean chilli paste?

예 여기 있습니다. yes here you go

식사를 마치셨나요 are you finished with your meal?

예 식사쟁반 좀 치워주세요 yes could you remove my tray?

아직 다 안 먹었어요 no, not yet.

몸이 좋지 않은데요 투통약 있어요

             I am feeling sick do you have anything for a headache?

담요하나 더 주실래요? May I have one more blanket?

다른 자리로 옮겨도 되나요 Could I move to another seat?

이 쓰레기 좀 치워주실래요? Could you take this trash?

안전벨트를 착용해 주세요 please fasten your seat belt.

의자를 똑바로 세워 주세요 please put your seat in the upright position

이착륙 시에는 모든 전자제품의 전원을 꺼주세요

             please switch off all electronics devices during take-off and landing

 

 

(입국심사 시)

 

여권과 입국심사 카드 좀 보여 주세요 your passport and immigration card, please

여기 있습니다 sure here they are.

국적은요? nationality? / what is your nationality?

한국입니다 Korea / I’m Korean

방문목적이 뭡니까? what is the purpose of your visit?

what brings you here?

출장인가요 관광인가요? for business or pleasure(sightseeing)?

관광하려 왔습니다. I am just visiting, sightseeing, pleasure

가족(언니)을 만나러 왔습니다. I am visiting my family(elder sister)

여기에 얼마나 계실예정입니까? how long will stay here?

how long do you plan to stay?

how long are you here?

4주 동안 있을 거예요 I will stay for four weeks. / I am here for four weeks.

어디에 머무를 겁니까 where are you staying?

what address are you staying at?

언니 집에 있을 겁니다. I am staying with my elder sister

            I am staying at this address which is my elder sister’s house.

            address :

이곳 방문이 처음입니까? Is this your first time here?

네 그래요 Yes it is.

전 영어를 못해요 한국어 통역자가 필요해요

              I don't speak English. I need a Korean interpreter.

버스정류장이 어디에요? where is the bus stop?

지하철역은 어디인가요? where is the subway station?

셔틀버스가 어디서 출발하나요? where does the shuttle bus depart from?

포시즌호텔로 가는 셔틀버스는 어디서 타나요?

            where is the shuttle for Four Seasons Hotel?

관광안내 부스는 어디에 있나요? where is the tourist information booth?

신고할 물품 있습니까? do you have anything to declare?

            any item to declare?

아니오 없습니다. No I don’t

예. 이 전자기기를 샀습니다. Yes I have bought this electronic device.

이 때문에 돈을 지불해야 하나요? Do I have to pay anything on it?

세관신고서 주시겠습니까? Do you have customs declaration form?

네 여기 있습니다. Yes here it is.

네 가방에 뭐가 있나요? what is in this bag?

개인물품입니다. my personal belongings

이건 뭡니까? what is this?

한국전통음식인 곶감입니다. 친구 선물입니다.

             this is a traditional Korean food, some dried persimmon. it’s gift for my friend.

외래과일은 국내 반입이 금지되어 있습니다.

            you can’t bring foreign fruits into the country.

이것은 국내반입이 금지되어 있습니다.

            you are not allowed to bring this into the country.

죄송합니다. 잘 몰랐네요 sorry, I didn’t know it(that)

 

KE031 비행기의 짐은 어디 있나요? where is the baggage for KE031?

가방은 어디서 찾나요? where can I find my luggage?

카트는 어디에 있나요? where can I find a cart?

죄송하지만 이거 제 가방 같은데요 excuse me but I think this is my bag.

제 수화물표가 여기 붙어있어요 here is my baggage claim tag

제 짐을 찾을 수가 없어요 20분이나 기다렸는데요

              I cannot find my luggage, I’ve been waiting for 20 minutes.

항공사와 항공기 번호를 알려주세요 may I have your airline and flight number?

제 가방 드는 것을 좀 도와주시겠어요 can you help me with my bags?

언제 탑승해야 하나요? when do I need to board?

10시까지 탑승하세요 you have to board until 10:00

제 최종 목적지는 댈러스 공항입니다. my final destination is Dallas airport.

 

안녕하세요 제 이름은 (             ). Hello my name is (              ),

실례합니다. Excuse me / Pardon me

뭐라고요 pardon? sorry?

알았어요 I see, I understand.

좋아요 OK that’s fine.

괜찮아요 No problem

잠시만요 wait please, just a moment

조심하세요 watch out / be careful

도와주세요 help / help me

괜찮아요 I am fine.

전 관광객이예요 I am a tourist

미안하지만 난 영어를 못해요 I am sorry but I don’t speak English.

잘 모르겠어요 I don’t understand.

다시 말씀해 주시겠어요? could you repeat it?

could you say that again?

천천히 말해 주세요 please speak slowly.

저는 한국에서 왔어요 I came from Korea

이건 뭐예요 what is this

저 사람은 누구에요 who is that?

몇 시에요 what time is it

 

 

(미국 입국 세관 검사 시)

 

신발과 벨트는 바구니에 넣어 주세요 please place your shoes and belt in the tray.

주머니 안에 있는 모든 물건을 꺼내 주세요 please remove all things from your pockets.

노트북이 있으세요? do you have laptop?

아뇨 없습니다. No. I don't have it

이 음료수 가지고 타도 되나요? can I bring this bottled drink on the plane?

안됩니다. 음료수는 가지고 탈 수 없습니다. No, bottled drings are not allowed.

엑스레이 검사대를 통과해 주세요 please step through the x-ray

감사합니다. 다 됐습니다. 소지품을 챙기세요

              thank you you are cleared please pick up all yours.

 

 

(미국공항 대한항공 카운터에서)

 

대한항공 체크인 카운터는 어디 있나요? where is the Korean air check-in counter?

창가와 복도 중 어떤 자리가 좋으신가요 do you preper a window seat of aisle seat?

창가자리요 window seat, please

화물로 실을 짐이 있나요? do you want to check in any luggage?

네 이 두 개 가방을 실을 겁니다. yes these two luggages

아뇨 기내용 가방만 있어요 No I have only carry-on(hand luggage).

탑승권 여기 있습니다. 19A gate로 가세요

             here is your boarding pass. please go to gate 19A.

이 게이트로 어떻게 가나요? How do I get to this gate.

저쪽에 있는 터미널 지도를 보세요 look at the terminal map over there

B터미널로 가서 셔틀버스를 타세요 10분 간격으로 운행합니다.

          you need to to to terminal B and take the shuttle bus. it leaves every 10 minutes.

몇 시까지 게이트로 가야합니까? what time shoud I be at the gate?

 

 

(기타 사항)

 

비행기가 취소되었습니다. the flight has been canceled

비행기는 한 시간 정도 연착될 예정입니다. the flight will be delayed by one hour.

한국 돈을 미국 달러로 환전하고 싶어요

             I want to exchange this from Korean won into US dollars please.

환전수수료가 있나요 Is there a charge?

100달러 지폐 1장, 50달러 지폐 한 장 20달러 지폐 5장 10달러 지폐 1장으로 주세요

            a hundred a fifty five twenties and a ten please

한국과 미국 간의 환율은 어떻게 되나요? what is the exchange rate between Korea and the US

 

몇 시에 문 열어요 문 닫아요 what time do you open / close

몇 시에 만날까요 what time should we meet

몇 시까지 돌아올까요 whot time should I be back?

화장실이 어디에요 where is the restroom

얼마에요 how much is it

제일 싼 것으로 원해요 I’d like the cheapest one

이건 안 살래요 원치 않아요 I don't want it.

좀 깎아줄래요 can you give me a discount?

이거면 충분해요 that’s enough

이것 맘에 드네요 I like it

이탈리안 식당이 어디에 있나요 do you know where is the Italian restaurant is?

그 콘서트는 몇 시에 시작하나요 what time does the concert start.

박물관에 가고 싶어요 I am looking for the museum

힐튼호텔로 가주세요 Hilton Hotel please

이 버스 공항에 가나요 Does this but go to the airport

코너에 내려주세요 please take off at coner / let me off at the coner.

좀 서둘러 주세요 I am in a hurry

길을 잃었어요 I am lost

문제가 생겼어요, 도와주세요 I am in trouble, I need help.

빵좀 주실래요 Can I have bread?

이것 가져가도 돼요 can I take it

무슨 말씀이예요 what do you mean

그게 무슨 뜻이지요 what does that mean

사진 좀 찍어 줄래요 can you take a photo for me

여기서 사진 찍어도 되요 can I take photo here

작동이 안되네요 it doesn't work

준비됐나요 are you ready

이걸 영어로 뭐라하나요 what do you call this in English

피곤하네요 I feel tired

걱정마세요 please don't worry about it

진정하세요 relax